¿Tendrán chances los diversos y desiguales procesos de desarrollo de la última década en América Latina de sortear con éxito la crisis y los cambios del capitalismo global? ¿O, por el contrario, la política internacional y el peso de los problemas nacionales llevarán a la región, nuevamente, a situaciones de ajuste económico y de regresión sociopolítica y multicultural? A partir de estos interrogantes, Navegar contra el viento reúne los estudios realizados por investigadores de diez universidades latinoamericanas. Como señala Castells en su prólogo: “La atenta lectura de esta obra indispensable, aun en su complejidad, nos conduce a una nueva América Latina cuyo perfil se va formando a lo largo de las páginas, las tablas, los textos y los análisis. Una América Latina todavía injusta, pero menos pobre. Marginadora de minorías étnicas pero obligada a reconocer las culturas que fueron y vuelven a ser. En fin, un mundo convulso, pero fuerte en la capacidad de crear y de creer. Crear una nueva cultura humanística y ecológica, que irradia desde los jóvenes. Y creer que las culturas milenarias que poblaron las tierras americanas pueden reverdecer en el nuevo contexto de la era de la información”.